Le séneçon, à peine a-t-il fleuri, forme déjà ses akènes comme des cheveux blancs sur sa tête ébouriffée et ses graines qui seront dispersées par le vent.
Au seuil de la nouvelle année nous vous souhaitons bon vent pour les graines légères et lumineuses qui prendront racine et feront fleurir vos projets.

 

Das Greiskraut, kaum erblüht, bildet schon seine Achenen (einsamige, trockene Schliessfrucht) wie weisse Haare auf einem zerzausten Kopf und seine Samen, welche durch den Wind verstreut werden.
An der Schwelle zum Neuen Jahr wünschen wir Ihnen guten Wind für die leichten und leuchtenden Samenkörner, welche Wurzeln schlagen werden und Ihre Projekte erblühen lassen.