Visite du Jardin des Semences à Eichstetten en Allemagne, près du Kaiserstuhl
Dans ce jardin d’une surface de 4000 m2 environ, sont cultivées de nombreuses plantes connues ou rares ou presque oubliées, un ensemble de plus de 200 espèces de légumes, salades, plantes aromatiques, fleurs sauvages…
Nous allons découvrir cette grande diversité lors d’une visite guidée le dimanche 13 septembre de 14h à 16h.
Le jardin est ensuite ouvert jusqu’à 18h. Il sera également possible de faire une promenade dans le joli village « bio » de Eichstetten.
Accès : autoroute A5 Basel-Karlsruhe, sortie Nimburg / Teningen.
Prendre la direction Nimburg /Eichstetten sur la L 114
A Eichstetten, après la mairie (Rathaus) et avant le restaurant « Zum Ochsen » tourner à gauche dans le Altweg et continuer sur 2 km environ.
L’autobus de la ligne 295 va de Freiburg-Landwasser à Eichstetten.
Les participants venant de France peuvent profiter de covoiturage depuis Chalampé (parking de l’Intermarché à 13 h).
Contact pour la France Maria Laurent 0389 63 71 02
Ausflug zum Samengarten in Eichstetten am Kaiserstuhl (Deutschland)
Im Samengarten wird auf einer Fläche von ca. 4.000 m2 eine grosse Anzahl bekannter, seltener und beinahe vergessener Kulturpflanzen angebaut – insgesamt mehr als
200 Sorten von Gemüsen und Salaten, Kräutern, Wildpflanzen usw.
Wir werden diese Pflanzenvielfalt im Rahmen einer öffentlichen Führung am Sonntag, 13.September von 14 bis 16 Uhr entdecken können.
Der Garten ist anschliessend noch bis 18 Uhr geöffnet – es bietet sich aber auch ein Spaziergang durch das schöne « Bio » Dorf Eichstetten an.
Anfahrt: Autobahn A 5 Basel-Karlsruhe : Abfahrt Nimburg/Teningen
L 114 Richtung Nimburg/Eichstetten
In Eichstetten nach dem Rathaus und vor dem Restaurant « Zum Ochsen » links in den Altweg einbiegen und diesem über ca. 2 km folgen
Die Bus-Linie 295 fährt ab Freiburg-Landwasser nach Eichstetten
Für die französischen Teilnehmer können Fahrgemeinschaften ab Chalampé (Parkplatz de l’ Intermarché) um 13 Uhr gebildet werden.
Weitere Informationen für Deutschland : Heidemarie Kunz Tel. 0761/73935
