Pour notre sortie transfrontalière le 7 août, un petit groupe bien sympathique s’est retrouvé aux abords des biotopes de Grün 99 à Weil am Rhein.
Après le pique-nique devant la faune et la flore aquatique, nous avons découvert une clairière mystérieuse qui abrite un jardin d’enfants en forêt (Waldkindergarten). On imagine comme les bouts-de-chous s’en donnent à coeur-joie dans la nature.
Puis nous sommes allés en voiture jusqu’au Langen Erlen en Suisse. Il aurait été possible, si nous avions eu plus de temps, d’aller à pied par la forêt, le long de la Wiese. Cette zone verte transfrontalière est très appréciée par les habitants des trois pays. On peut se baigner dans la rivière, observer des animaux comme le lynx, le cerf, le renard… Les biches et leurs petits ont un corridor spécial où le cerf ne peut pas aller. De beaux grands arbres, de l’ombre et toujours la nature à découvrir et à admirer.

C’est une sortie à refaire en famille !

Merci à Katya, notre jeune photographe qui a apprécié les roulottes du jardin d’enfants, le renard et la couleuvre :
Jardin d'enfants
 
 
 
 
 
 
Jardin d'enfants
RenardCouleuvre
 
Dans le Dreiländereck, ce territoire où se rejoignent la France, la Suisse et l’Allemagne, s’est élaboré, de part et d’autre de la rivière Wiese, un remarquable espace transfrontalier de campagne et de forêt péri-urbaines entre Basel et Weil am Rhein : le « Landschaftspark Wiese” – un concept développé à l’époque des Floralies Grün 99 de Weil. Nous vous proposons de découvrir juste quelques éléments de cette mosaïque que composent ici lieux de pique-nique, possibilités de baignade en rivière renaturée, réserve ornithologique, parcours de santé et forêt protégée, place de jeux pour enfants, gravière et mares aux espèces rares, piste cyclable forestière et ferme bio, etc.

Deux rendez-vous sont proposés, selon que l’on veuille manger sur place ou non :

 
Premier rendez-vous à midi sur le parking de l’ancienne douane, à Village Neuf, juste avant le pont du Palmrain sur le Rhin. (Si vous êtes en avance par grand soleil, vous pouvez en attendant redescendre chercher l’ombre en bord de route.)
 
Nous étant regroupés dans un minimum de voitures, nous laisserons celles-ci en lisière de forêt avant l’entrée dans Basel, peu après la douane d’Otterbach. Pour le repas, vous aurez le choix entre la cafétéria du parc, que nous rejoindrons par une passerelle au-dessus de la Wiese, ou un pique-nique que vous pourrez prendre juste à côté, à moins que vous ne préfériez le prendre en sous-bois près du parking.
 
Le second rendez-vous est à 13 h 30 à l’entrée principale du Tierpark Lange Erlen. Ce deuxième zoo de Basel, bien plus modeste mais gratuit, est consacré presque exclusivement à la faune européenne, de la tique au bison ! Deux heures suffiront bien pour en profiter comme il le mérite. Nous découvrirons aussi juste à côté le terrain et le pavillon d’information de l’Office des Forêts. Après quoi, tantôt longeant la rivière, tantôt préférant le sous-bois, nous ferons une petite incursion dans la partie forestière du « Landschaftspark”. C’est Jean-Paul Ahr, éducateur nature bilingue, qui nous rendra attentifs aux plantes et aux bêtes libres que nous rencontrerons, aussi bien au zoo qu’en dehors.
Précisons que tous les chemins sont accessibles, même en sandales, aux petites et grandes jambes, tout comme aux petites et grandes roues.
 
soleilSi vous n’excluez pas que par un temps très chaud l’envie vous prenne de vous rafraîchir dans l’eau de  la Wiese, nous vous conseillons d’emporter des sandales en plastique, en plus du maillot de bain et de la serviette. Vous verrez, vous serez loin d’être seul(e) à en profiter !
 
Selon la météo et nos envies, nous pourrons encore, de retour aux voitures vers 17 h, nous déplacer vers le Centre Trinational pour l’Environnement et le site où il accueille simultanément des classes de deux pays, jeter un coup d’oeil à l’héritage des Floralies, à l’école maternelle en forêt (Waldkindergarten)… autant d’autres éléments du Landschftspark Wiese.
La sortie est gratuite, mais un petit soutien à NatuRhena est toujours bienvenu.

covoituragePour un co-voiturage depuis la région mulhousienne, par exemple, et pour tous renseignements :

jusqu’au 3 août, tél. 03 89 66 24 34 (Jean-Paul Ahr) à partir du 4 août : tél. 03 89 63 71 02 (Maria Laurent)


Zwischen der deutschen Stadt Weil am Rhein und der Vorstadt Basel-Riehen in der Schweiz erstreckt sich beiderseits des Flusses Wiese ganz nahe seiner Mündung in den Rhein, eine weite Grünzone ohne sichtbare Grenze: Der Landschaftspark Wiese. Der Verein  NatuRhena lädt erneut zur Erkundung einige seiner Bestandteile ein: Gelände der Gartenschau Grün 99, Grundstück des trinazionalen Umweltzentrums TRUZ ( grünes Klassenzimmer), Waldgebiete, renaturierter Arm des Flusses Wiese, Tierpark Lange Erlen, pädagogisches Gelände des Amtes für Forstwirtschaft Basel usw.

Gemütlicher Spaziergang für alle zugängig. Kinder sind willkommen.Zweisprachiger Führer.

Es gibt zwei Möglichkeiten um sich zu treffen:

Für die, die gerne zusammen picknicken wollen gibt es ein erstes Treffen um 12 h auf dem Parkplatz des ehemaligen Grenzpostens in Village-Neuf (Frankreich) gleich nach der Autobahnausfahrt (A 5) Weil am Rhein,  an der Ampel rechts direkt nach der Rheinbrücke « Palmrain ». Dort können Fahrgemeinschaften gebildet werden.

Wenn jemand mit dem Zug kommen will können wir ihn um 12.15 h am Bahnhof in Weil am Rhein abholen (bitte vorher Bescheid geben). Wir fahren dann Richtung Basel über die Grenze in Otterbach, wo wir  am Waldrand kurz nach der Grenze parken können. Man kann dort schon picknicken,oder aber  über eine kleine Brücke zur Cafeteria des Parks « Lange Erlen »gelangen .

Der zweite Treffpunkt wäre um 13.30 h am Haupteingang des Tierparks « Lange Erlen » in der Schweiz.

Dieser zweite Basler Zoo , viel kleiner aber gratis, hat sich fast ausschliesslich der europäischen Fauna gewidmet, von der Zecke bis zum Bisonrind. Dieser Zoobesuch ist uns gut zwei Stunden wert. Gleich nebenan entdecken wir das Gelände und das Informationspavillion des Schweizer Forstwirtschaftsamtes. Danach machen wir einen kleinen Ausflug – mal am Fluss Wiese entlang, dann wieder am Waldrand – im Waldgebiet des Landschaftsparks.

Jean-Paul Ahr, zweisprachiger Naturerzieher wird uns über  Pflanzen und Tiere belehren, die wir unterwegs entdecken. Alle Wege sind gut praktizierbar, sogar mit Sandalen, für kleine und grosse Beine, wie auch für kleine und grosse Räder.

soleilWenn Sie sich unterwegs im Fluss abkühlen  oder sogar ein Bad nehmen wollen dann bringen Sie bitte Ihre Badesachen mit (Plastiksandalen sind ratsam). Wer dann noch Lust hat und falls das Wetter mitspielt, kann dann noch gegen 17 h vom Parkplatz aus zum TRUZ(Trinationales Umweltzentrum) spazieren, auf dessen Gelände sich  regelmässig Schulklassen beider Länder treffen. Es gibt auch noch Reste der Gartenschau zu sehen und einen Waldkindergarten.

Der Ausflug ist gratis, eine kleine Spende für den Verein NatuRhena ist immer willkommen.

Mehr Inforationen auf www.naturhena.org
Kontakt: info@naturhena.org
Tel. 0033/3 89 66 24 34 (nachmittags) 
ab 5.08.2016:  Tel. 0033/3 89 63 71 02  Handy 01 76 29 09 13 64
carte