voeux 2017 naturhena

En ce début d’année 2017 nous vous présentons nos meilleurs vœux

Que cette nouvelle année vous réserve de multiples occasions de découvrir la nature, de remarquer même la petite plante qui pousse dans le béton des parkings, les sauvages des terrains vagues (oui, il y en a encore!) et aussi bien sûr de faire de vraies balades dans les beaux endroits de notre région transfrontalière ou d’ailleurs!

Il est si important de développer notre intérêt – et celui de nos enfants – envers la nature qui nous entoure.

« Aimer, ne pas laisser perdre », « créer des liens »…  « Ce qu’on aime, on le soigne! »

Ce sont quelques uns des messages du livre magnifique que nous vous recommandons :

  • Comment élever un enfant sauvage en ville
  • L’art et la manière de tomber amoureux de la nature, Scott D. Sampson – Editions des Arènes, 2015

D’ores et déjà nous vous faisons part de la date de notre Assemblée Générale à laquelle vous êtes chaleureusement conviés

le 12 mars 2017 à Riedisheim

 

Avec nos cordiales salutations,

Françoise CHANTEUX, présidente


Am Anfang des Neuen Jahres 2017 möchten wir Ihnen unsere besten Wünsche übermitteln.

Dass dieses neue Jahr Ihnen zahlreiche Gelegenheiten bietet die Natur zu entdecken, selbst die kleinste Pflanze die im Beton der Parkplätze wächst, die Wildpflanzen auf leerem Gelände und natürlich auch bei Spaziergängen in die schönen Orte unserer grenzüberschreitenden Region oder anderswo.

Es ist wichtig unser Interesse und das unserer Kinder gegenüber der Natur die uns umgibt zu erweitern.

« Lieben, nicht verloren gehen lassen » – « Verbindungen schaffen » –  » Was man liebt pflegt man »

 

Dies sind einige der Botschaften des wunderbaren Buches das wir Ihnen empfehlen

  • « Comment élever un enfant sauvage en ville » von Scott D. Sampson

Wir möchten Sie heute schon zu unserer Mitgliederversammlung am 12.März 2017 in Riedisheim einladen.

 

Mit unseren besten Grüssen

Françoise Chanteux, Vorsitzende