[ngg src= »galleries » ids= »11″ display= »basic_slideshow »]

La Coulée Verte au bout de l’an
Vaches maigres ou haute saison…

Repos hivernal et trêve des confiseurs pour le monde végétal.
Haute saison par contre pour l’avifaune aquatique.

12 espèces de plantes à fleurs au stade de la floraison pour 26 espèces d’oiseaux notées…
Pour l’heure, la balance flore faune penche nettement en faveur du monde animal. Rien que de plus normal à pareille saison !
Creux de vague donc pour la flore dans la sinusoïde du temps…
À contextualiser dans la rétrospective du nombre d’espèces végétales en fleurs enregistrées sur le site de l’Ill à son entrée à Mulhouse au cours de l’année écoulée : 13 début janvier, 18 en février, 23 en mars, 72 en mai, 80 en août, 63 en septembre, 29 en octobre, 17 en novembre, 14 début décembre.
Ces chiffres sont tirés des relevés que je vous ai envoyés courant 2020. Courbe ascendante d’abord, courbe descendante ensuite… La boucle est ainsi bouclée.
Mais que ces comptes d’apothicaire dépourvus de poésie laissent intacte votre joie de la découverte !

Qu’ils soient réguliers, occasionnels ou exceptionnels, rares voire prestigieux, nos hôtes ailés sont tous magnifiques ! Les couleurs de leurs plumages chamarrés leur confèrent une beauté sans nulle pareille. Ils se suffisent à eux-mêmes et n’ont nul besoin ni de nos statistiques ni du statut dont nous les affublons bien artificiellement. Que celles et ceux pour qui l’arithmétique et la nomination en liste d’excellence revêtent de l’importance me pardonnent !
Pour l’amateur de nature sauvage, le beau spectacle des oiseaux d’eau prenant leurs quartiers d’hiver sur la Coulée Verte compensera avantageusement l’absence temporaire ou du moins la moindre présence de floraisons. Chaque chose en son temps !
Réjouissons-nous plutôt de cette alternance et de ces variations saisonnières qui font la richesse de nos milieux naturels en zone tempérée.
Et n’oubliez pas que, par tout temps et en toute saison, la belle Ill vous attend !
À vos jumelles donc et belles obs à vous !

RDV : 13h30 sur le Parking de l'Aronde à Riedisheim
ou 14h sur le parking du Champ de Foire de Dornach
Inscription obligatoire sur info@naturhena.org ou par téléphone au 03 89 68 11 95

Der Grüngürtel der Ill am Ende des Jahres … magere Zeiten oder Hochsaison…
Winterruhe in der Pflanzenwelt – Hochsaison für die Wasservőgel.
Für den Naturliebhaber kompensiert glücklicherweise das schöne Spektakel der Wasservőgel, welche ihr Winterquartier im Grüngürtel der Ill beziehen, die vorübergehende Abwesenheit beziehungsweise geringere Anwesenheit der blühenden Pflanzen.
Alles zu seiner Zeit.
Erfreuen wir uns daher über diesen Wechsel und die jahreszeitlichen Unterschiede die den Reichtum unserer natürlichen Umwelt in den gemässigten Zonen ausmachen.

Treffpunkt um 13.30 Parkplatz bei l'Aronde in Riedisheim
oder 14.00 Parkplatz von Champ de Foire in Dornach
Anmeldung erforderlich bei info@naturhena.org oder +33 389 68 11 95