Le stand de NatuRhena conçu et aménagé par Clarisse Boulanger sur le thème Le jardin d’Yseult – Croyances et pouvoirs magiques des plantes au Moyen Age » a attiré beaucoup de visiteurs par sa présentation magnifique et très artistique : dégustation de tisanes et liqueurs maison, photos, textes et affiches sur les plantes et très beaux albums en papier végétal. Quelques jeux simples de découverte de la nature et d’expériences sensorielles étaient à la disposition des enfants.
Les plantes séchées, en bocaux de tisanes et en décoration, donnaient à ce stand tout son cachet.
Plusieurs hôtesses bénévoles se sont relayées pendant deux jours pour accueillir un grand nombre de gens intéressés par les plantes, leurs bienfaits, leurs maléfices, et ayant envie de les connaître et de les reconnaître.

NatuRhena bei den Herbsttagen ‘Journées d’automne » in Riedisheim am 7. und 8. September 2019

Der Stand von NatuRhena, von Clarisse Boulanger konzipiert und gestaltet zum Thema  » Der Garten von Isolde – Glauben und magische Kräfte der Pflanzen im Mittelalter » hat viele Besucher angelockt durch seine herrliche und sehr kunstvolle Gestaltung :
Kostproben von hausgemachten Tees und Likőren; Fotos;Texte; Plakate und sehr schőne Alben aus Schőpfpapier.
Für grosse und kleine Kinder gabs Spiele zum Natur entdecken durch Fühlen,Ertasten und Riechen.
Getrocknete Pflanzen in schönen Gefässen oder zur Dekoration aufgehängt gaben dem Stand noch zusätzlichen Charme.
Mehrere freiwillige Helferinnen unterstützten Clarisse und Agnes während der zwei Tage um die grosse Anzahl der Besucher, die sich für die Pflanzen und ihre Wirkung interessierten zu empfangen.
Es gab viele interessante Gespräche und einen regen Austausch.


« CROYANCES, POUVOIRS MAGIQUES ET SECRETS DU MONDE VEGETAL
DANS LES TEMPS ANCIENS »

A travers une présentation imaginative des traditions celtiques et médiévales, nous aurons à cœur de mieux faire connaitre au public les plantes sauvages de notre environnement et les plantes cultivées traditionnelles.

A travers une présentation imaginative des traditions celtiques et médiévales, nous aurons à cœur de mieux faire connaitre au public les plantes sauvages de notre environnement et les plantes cultivées traditionnelles.
Nous aurons une table avec des jeux pour les enfants et des dépliants. Maria aimerait avoir un diaporama sur ordinateur (il y aura l’électricité) avec des photos de nos sorties de l’an dernier er de la colo. Est-ce que tu peux t’y coller? Il ne faut pratiquement pas de texte : juste la date de l’évènement et le lieu.

Chalampé
Thème : les animaux, nos bienfaiteurs.
Cécile Rohleder parlera de la communication animale thérapeutique, en français et en allemand. NatuRhena aura un stand avec des photos d’animaux et le public sera invité à témoigner, à raconter.

 

Wochenende vom Samstag, 7.September 2019 und Sonntag, 8.September 2019

Herbsttage mit den verschiedenen Vereinen von Riedisheim

 Veranstaltung rund um den « Place de Munderkingen », 20 rue d’Alsace, 68400 Riedisheim

Gelegenheit die Aktivitäten der lokalen Vereine (incl. NatuRhena) kennenzulernen und ebenso an diversen Animationen teilzunehmen und über den grossen Flohmarkt zu schlendern. Für das leibliche Wohl gibt es verschiedene Stände.

Für den Stand von NatuRhena wird Clarisse Boulanger wieder eine wunderbare Dekoration zaubern, diesmal mit dem Thema: Glaube, magische Kräfte und Geheimnisse der Pflanzen im Mittelalter. 

Für Kinder gibt es einen Tisch mit verschiedenen Aktivitäten.