Sonntag, 23.Juni 2019: Tagesausflug gemeinsam mit dem Verein « Porte du Ried Nature »
En ayant le solstice de la Saint-Jean en vue, sortie d’une journée avec pique-nique sur un sentier fleuri du Schwarzwald où, en dépit des rigueurs climatiques, l’activité humaine et le milieu naturel continuent à faire bon ménage.
Les villages traversés respirent non seulement la quiétude et le bien-vivre, mais aussi l’amour des fleurs et la passion des jardins. Sur les chemins ruraux ou forestiers, paix et harmonie accompagnent le randonneur, venez découvrir la douce « Gemütlichkeit » qui, ici, imprègne toute chose. En partenariat avec l’association NATURHENA.
Repas et boisson tirés du sac. Pensez aux chaussures de marche, aux jumelles et guide de détermination. Guide: Edmond Herold du Comité des Sciences et de la Nature de Mulhouse.
RDV à 8h devant l’église de Holtzwihr ou à 9h au parking de l’école de Bollschweil (D).
Zur bevorstehenden Sommersonnwende am Johannistag machen wir einenTagesausflug mit Picknick auf einem blühenden Schwarzwaldweg wo, trotz dem rauhen Klima, die menschlichen Aktivitäten und die natürliche Umwelt gut miteinander auskommen.
Die Dörfer die wir durchqueren strömen nicht nur Ruhe und gutes Leben aus, sondern auch die Liebe zu den Blumen und die Leidenschaft für die Gärten.
Auf Feld-und Waldwegen begleiten den Wanderer Frieden und Harmonie.
Entdecken wir gemeinsam diese Gemütlichkeit die hier alles durchdringt.
Rucksackverpflegung. Wanderschuhe, und wer hat: Fernglas und Naturführer nicht vergessen.
Leitung: Edmond Herold vom « Comité des Sciences (et) de la Nature », Mulhouse
Treffpunkt: 9 Uhr auf dem Parkplatz der Schule in Bollschweil (Deutschland)