Nous voulons renouer avec les colonies de vacances nature bilingues qui ont enchanté tant d’enfants pendant des années. Une colonie aura lieu la première semaine d’août à Ferrette (68) au Centre A la Croisée des chemins (anciennement Don Bosco) avec une équipe d’animateurs dynamique et bilingue.

Nous voulons rassembler venant de Suisse, d’Allemagne et de France, au moins une trentaine d’enfants de 8 à 12 ans.

Au programme de belles sorties thématiques, à la découverte des arbres, une ferme pédagogique et pleins d’autres surprises…

L’arrivée des enfants se fera le dimanche après-midi 4 août, le départ samedi 10 août au début de l’après-midi, les trajets sont à organiser par les parents, des covoiturages sont possibles, n’hésitez pas à nous contacter.

Notre équipe d’encadrement, jeune et dynamique, est maintenant au complet. Directeur, animateurs et animatrices ont vécu les séjours nature bilingues de NatuRhena lorsqu’ils étaient enfants. Jean-Paul Ahr qui a dirigé ces séjours pendant de nombreuses années, sera présent et apportera sa grande expérience de pédagogue-nature.

 

Eine Freizeit findet in der ersten Augustwoche in Ferette im Zentrum « A la croisée des chemins » (ehemals Don Bosco) statt mit einem dynamischen, zweisprachigen Betreuerteam.

Wir wollen mindestens 30 Kinder im Alter von 8 – 12 Jahren aus der Schweiz, aus Deutschland und Frankreich zusammenführen.

Unser junges, dynamisches Betreuerteam ist jetzt vollständig.
Leiter, Betreuer und Betreuerinnen haben bereits als Kinder an zweisprachigen Natur-Freizeiten von NatuRhena teilgenommen.
Jean-Paul Ahr, der diese Freizeiten während vieler Jahre geleitet hat, wird ebenfalls dabei sein und seine große Erfahrung als Naturpädagoge einbringen.

  • Dépliant d’informations sur la colo :

Depliant_Colo_2019-impression

  • Bulletin d’inscription papier :

Inscription_Colo_2019

ou bien,

Au programme de cette colonie :

  • des découvertes et reconnaissances de plantes et animaux lors de balade à travers bois et prairies

  • des bricolages et expérimentations avec des matériaux naturels
  • des veillées sous les étoiles
  • de la nourriture bio ou locale préparée sur place
  • des animateurs bilingues de nationalité française ou allemande
  • et bien sur une ambiance familiale et joyeuse…

Le coût du séjour est fixé à 350 € avec un versement de 150 € d’accompte à l’inscription.

Nous acceptons les bons vacaf.

Plus d’informations par mail à info@naturhena.org ou sur notre page facebook :

https://www.facebook.com/naturhena/

 
Lieu de la colonie, dans la nature où des petits chalets attendent les enfants et animateurs :
 
A LA CROISEE DES CHEMINS DON BOSCO
12 Rue de Lucelle
68480 Ferrette