Rétrospective sur la sortie au Limberg du 15 avril 2018

C’est un groupe d’une vingtaine de personnes qui s’est retrouvé à 14 h autour de Hannelore Heim, sur la rive droite du Rhin, en face du restaurant Limberg de Sasbach (à hauteur de Marckolsheim). Parmi elles, invités par NatuRhena, 8 adultes et 2 enfants. C’est le Centre d’Initiation à la Nature du Kaiserstuhl (basé à Ihringen) qui proposait cette promenade printanière dans la réserve naturelle du Limberg.
Nous avons été surpris de suite par le fait qu’en majorité les panneaux explicatifs étaient rédigée dans les deux langues, allemand et français. Une impressionnante carrière creusée dans les roches volcaniques méritait bien les explications qui nous ont été données sur l’origine géologique du massif. Dans la forêt, où les arbres commençaient à déplier leurs feuilles, les fleurs printanières profitaient encore de suffisamment de lumière : anémone sylvie, ficaire, primevère, pulmonaire, violettes…

Au-delà, c’est dans la zone des vignes que s’est révélé à nous l’emplacement d’un important site celtique.
Sur le retour, descendant par un autre chemin à travers la forêt, nous avons visité encore la ruine de la Limburg, un château du 12e siècle, abandonné au 17e, qui du haut de ses 40 m de dénivellé gardait un site de traversée du Rhin.
Encore impressionnés par le panorama s’étendant du fleuve aux Vosges par dessus la plaine d’Alsace, nous sommes redescendus au parking après plus de deux heures d’une promenade aussi sympathique qu’instructive.

Rückblick auf den Ausflug zum Limberg am 15. April 2018 mit Hannelore Heim, vom Naturzentrum Kaiserstuhl.

Um 14 Uhr trafen sich eine Gruppe von ca. 20 Personen, davon 8 Erwachsene und 2 Kinder von NatuRhena zu einem Frühlingsspaziergang ins Naturschutzgebiet « Am Limberg ».
Zu unserer Überraschung konnten wir feststellen, dass die überwiegende Anzahl der Hinweisschildern zweisprachig (D-F) waren. Wir besuchten einen Seinbruch und erhielten Informationen über die geologischen Ursprünge dieses Vulkangebietes.
Im Wald, wo die Bäume die ersten Blätter zeigten, gab es jetzt noch genug Licht für die ersten Frühblüher, wie Buschwindröschen, Scharbockskraut, Schlüsselblume, Lungenkraut, Veilchen…
Weiter ging es durch die Reben, wo wir einen sehr interessanten Keltenwall vorfanden.
Zurück durch den Wald besuchten wir noch die Ruine der Limburg, eine Burg aus dem 12. Jahrhundert, 40 m über einem Rheinübegang gelegen, und im 17. Jahrhundert verlassen. Ein letzter Blick über den malerischen Rhein um dann wieder zurück zum Parkplatz zu gelangen.